Seit Donnerstag sind die Filmfiguren Bax und Pirmin wieder zurück im Polizeidienst. Die beiden Walliser Ausnahmepolizisten müssen sich um einen banalen Sprayer-Fall kümmern, während die restliche Abteilung den Fund einer verkohlten Leiche aufklären darf. Doch bald kommt ...